Se spune că Valentin a fost un preot roman care a fost executat pentru că îi ajuta pe creștini în vremurile persecuției lui Claudius. El a fost prins și băgat în închisoare, unde a devenit un propovăduitor, tocmai de aceea a fost condamnat la moarte. Din temniță el trimitea mesaje de îmbărbătare prietenilor, spunându-le: „Amintiți-vă de Valentin”, sau „Va iubesc”.
O altă legendă spune că Valentin a fost un preot care căsătorea cupluri în secret, împotriva legilor Împăratului Claudius, care interzisese căsătoria. Pe 14 februarie 269 în Valentin a fost executat. Nu se cunosc toate detaliile legate de viaţa sfântului Valentin şi nu se știe dacă legenda are o baza istorica reală.
Moldovenii nu prea știu ce își doresc să primească de ziua dragostei, dar nici ce să dăruiască. Cele mai frecvente semne de atenție sun cuvintele frumoase şi ilustratele.
La români şi moldoveni sărbătoarea de Dragobete este considerată echivalentul românesc al zilei Sfântului Valentin, sărbătoare a iubirii. Ea se marchează pe 24 februarie. Etimologic, o parte din numele de Dragobete poate fi găsit și în cuvântul romanesc dragoste.
Zina Ursalovschi, Ruslan Șolcan



